Post date: May 2, 2013 2:09:12 PM
// Archives / Fil d’info / récupéré //
SAISIE DE DROGUE RECORD
New Seattle Intelligencer [NN] – 31 mars 2071
SEATTLE, UCAS : Une descente dans le quartier de
Tarislar hier soir a permis aux forces de l’ordre de saisir
45,8 tonnes de leäl, la plus grande quantité de drogue
jamais saisie dans l’histoire de Seattle. La police, qui est
passée à l’action après avoir été renseignée par un informateur
non identifié, est intervenue dans un entrepôt
utilisé par le gang de motards des Ancients. Après une
brève fusillade qui a coûté la vie à 1 agent et à 8 suspects,
la police a pu sécuriser le site et saisir la drogue.
LE NTPD À LA PÊCHE AUX TRAFIQUANTS
DE DROGUE
Pink Tentacle [NTT] – 01 / 04 / 71
NÉO-TOKYO, Japon : Après plusieurs semaines d’enquête,
la police de Néo-Tokyo a effectué sa première
intervention. La police a saisi près de cinquante kilos
de « tempo », une drogue importée en contrebande au
Japon dans du poisson congelé. On soupçonne les contrebandiers
d’appartenir au crime organisé coréen, qui tente
de se développer sur le marché japonais.
Les inspecteurs de la police de Néo-Tokyo ont indiqué
que le coup a été possible après qu’un citoyen ait vendu
la mèche. Même s’il n’est pas considéré comme un produit
stupéfiant au Japon, le tempo tombe sur le coup
d’une réglementation générale interdisant l’importation
d’épices ou d’herbes, à moins de s’acquitter de droits de
douanes spécifiques. Cette loi avait à l’origine pour but
de contrer le commerce illégal de plantes médicinales
chinoises traditionnelles.